Ansteinsvann

Bakgrunnshistorie til Ansteinsvann:

Ansteinsvann het opprinnelig Aanesteinsvann. Navnet stammer fra en langfingret mann ved navn Aane, som dro på raid ved gårdene langs vannet. Aane gjemte seg under to steiner, kjent som Ansteinene, som ligger 200-300 meter vest for Ansteinsbråten. Disse to steinene danner en slags helle og har i mange år blitt brukt som overnattingssted. Her ble Aane til slutt oppdaget, men han fant et nytt tilholdssted i den store helleren ved gården Skarvang.


Rundturen rundt Ansteinsvann:

Turen rundt Ansteinsvann er omtrent 8 km lang og tar 4-5 timer å fullføre. Vi starter ved å kjøre inn Stratveien ved Lindheim. Dette er en bomvei med en avgift på 50 kr. Vi parkerer ved enden av veien ved Lillesvart. Turen begynner langs vannet på en traktorvei som gradvis blir dårligere mot Bråtetjenna, hvor beveren har laget store dammer. Etter hvert kommer vi inn på en fin sti som går ned mot Kilen. Fra Kilen går det en gammel vei langs Ansteinsvann. Ved Barlinddalen tar vi til venstre inn på en traktorvei som fører oss ned til et vann i Fliseiddalen. Her er det ingen tydelig sti å følge videre, og området er tilgrodd. Vi finner imidlertid veien ned til Høl, der elva fra Ansteinsvann renner ut. Det er mye vannføring her. Videre følger vi en liten sti med en gammel bro over elva og fortsetter langs Ansteinsvann frem til veien ved Ansteinsbråten. Fra Ansteinsbråten tar vi til venstre i retning Lindfjell. Det finnes en bro over det smale sundet i Ansteinsvann som ble sprengt ut av de som bodde på Øyfjell, for å utvide fløtingsområdet. Herfra er det bare et par minutter på sti bort til Ansteinsbråten, hvor vi tar en pause før vi fortsetter på veien tilbake til Øyfjell. Vi tar en matpause her. Resten av turen går på en fin sti langs Bekkslåttjenna og opp til Lindfjell. Vi ender opp på veien som fører oss tilbake til bilene ved Lillesvart. Bildene fra Ansteinene er ikke fra samme tur. En flott rundtur!


En historie fra Lindfjell:

En mann som bodde på Lindfjell ble invitert med på elgjakta av et lokalt jaktlag, men det var tydelig at de egentlig ikke ville ha ham med. Det var kjent blant folk at han var svært mistenksom når det gjaldt kona. Da jaktlaget skulle fordeles på de forskjellige jaktpostene, ble en annen mann tildelt posten ved huset hans på Lindfjell. Dette likte han dårlig, særlig siden kona var alene hjemme. Derfor dro han straks hjem.

Da han kom hjem etter et år til sjøs, oppdaget han at han var blitt far. Dette syntes han var litt merkelig, så han oppsøkte legen for å høre om det var mulig. Legen svarte: «Med slike kvinner kan det ligge og ulme i flere år før de blir gravide.» Med det svaret slo han seg til ro.

Background Story of Ansteinsvann:

Ansteinsvann was originally called Aanesteinsvann. The name comes from a long-fingered man named Aane, who raided the farms along the water. Aane hid under two rocks, known as Ansteinene, located 200-300 meters west of Ansteinsbråten. These two rocks form a kind of shelter and have been used as a place to stay overnight for many years. Aane was eventually discovered there, but he found a new hiding place in the large rock shelter near the Skarvang farm.


The Ansteinsvann Tour:

The tour around Ansteinsvann is about 8 km long and takes 4-5 hours to complete. We start by driving along Stratveien at Lindheim. This is a toll road with a fee of 50 NOK. We park at the end of the road at Lillesvart. The hike begins along the water on a tractor road that gradually becomes more rugged towards Bråtetjenna, where beavers have created large dams. Eventually, we enter a nice trail that goes down towards Kilen. From Kilen, an old road runs along Ansteinsvann. At Barlinddalen, we turn left onto a tractor road that leads us down to a lake in Fliseiddalen. Here, there is no clear path to follow further, and the area is overgrown. However, we find our way down to Høl, where the river from Ansteinsvann flows out. There is a lot of water flow here. We then follow a small trail with an old bridge over the river and continue along Ansteinsvann until we reach the road at Ansteinsbråten. From Ansteinsbråten, we turn left in the direction of Lindfjell. There is a bridge over the narrow strait in Ansteinsvann that was blasted out by those who lived at Øyfjell to expand the log driving area. From here, it is only a few minutes along a path to Ansteinsbråten, where we take a break before continuing on the road back to Øyfjell. We have a meal break here. The rest of the hike follows a nice trail along Bekkslåttjenna and up to Lindfjell. We end up on the road that leads us back to the cars at Lillesvart. The rocks are not from the same trip. A great round trip!


A Story from Lindfjell:

A man who lived at Lindfjell was invited to join a local hunting team for elk hunting, but it was clear that they didn’t really want him on the team. It was well known among the locals that he was very suspicious regarding his wife. When the hunting team was assigned to different hunting posts, another man was given the post near his house at Lindfjell. He didn’t like this, especially since his wife was home alone. So, he immediately returned home.

When he came home after a year at sea, he discovered he had become a father. He thought this was a bit strange, so he went to the doctor to ask if it was possible. The doctor replied, “With women like that, it can simmer for years before they get pregnant.” With that answer, he was satisfied.