Varden

Varden ligger bare noen minutters gange opp fra gården Løvdalen ved Skjørsvikveien. Løvdalen er et av de eldste bostedene i området, med røtter helt tilbake til 1500-tallet. På fjellkollen «Varden» ovenfor husene skal det etter tradisjonen ha stått en varde, reist på påbud fra Håkon den Gode.  Håkon den gode (Håkon Adalsteinsfostre, ca. 920–961) var konge av Norge fra ca. 933 til sin død i 961. Han var yngste sønn av Harald Hårfagre, Norges første samlingskonge. Varden var en del av det gamle varslingssystemet langs kysten, der varder ble tent på mange topper for å varsle fare. På det høyeste punktet finnes også et trigonometrisk punkt etablert av Norges Geografiske Oppmåling, brukt til landmåling og kartproduksjon. Selve signalanlegget er borte, men bolten står fortsatt igjen – som på de fleste andre steder.

The cairn “Varden” lies just a few minutes’ walk uphill from the farm Løvdalen, located along Skjørsvikveien. Løvdalen is one of the oldest settlements in the area, with roots dating back to the 1500s. On the rocky hilltop above the houses, tradition holds that a beacon once stood, erected by order of King Haakon the Good. Haakon the Good (Haakon Adalsteinfostre, c. 920–961) was king of Norway from around 933 until his death in 961. He was the youngest son of Harald Fairhair, Norway’s first unifying king. This was part of an ancient coastal warning system, where signal fires were lit on many summits. At the highest point, there is also an official trig point established by the Norwegian Mapping Authority, used in surveying and mapmaking. The signal structure is gone now, and only the survey bolt remains—just as in most other places.