Eidsbugarden

Planen var å parkere bilen ved Hjelle i Utladalen, ta taxi til Eidsbugarden og deretter gå tilbake til bilen via Skogadalen og Skogadalsbøen, og til slutt følge Utladøla ned igjen til Hjelle. Vi dro fra Kragerø kl. 06.00 og ankom Hjelle ca. 14.30. Derfra tok vi taxi til Eidsbugarden. Kl. 16.00 startet vi turen mot Olavsbu i lett regnvær. Så langt gikk alt etter planen. Etter et par timers vandring opp Mjølkedalen ble været verre, og vi måtte slå opp teltet ved Mjølkedalsvatnet i piskende regn og sur vind. Det regnet og blåste hele natten. Neste morgen vurderte vi situasjonen og ble enige om å snu og gå tilbake til Eidsbugarden. Teltet var gjennomvått og tungt å bære, og klærne var våte. Utover dagen klarnet det litt opp, og vi forsøkte å få overnatting på Fondsbu. Der var det dessverre fullt, men vi fikk rom på Eidsbugarden. Kl. 19.00 spiste vi Finnbiff på Fondsbu. Dag 3 sjekket vi inn på Fondsbu. Standarden her var rene luksusen sammenlignet med den gamle hytta på Eidsbugarden. Vi tok en fin dagstur opp til Utsikten (1518 moh) i strålende vær, og fikk sett både reinsdyr og lemen. Til middag ble det stekt svinekam – nydelig! Planen sprakk altså, og vi endte opp med å ta taxi tilbake til Hjelle for å hente bilen. Jeg sa den gangen: “Vi prøver igjen neste år.” Men det ble aldri noe av. Likevel – det ble en flott tur!



The plan was to park the car at Hjelle in the Utladalen valley, take a taxi to Eidsbugarden, and then hike back to the car via Skogadalen and Skogadalsbøen, eventually following the Utla River back down to Hjelle. We left Kragerø at 6:00 AM and arrived at Hjelle around 2:30 PM. From there, we took a taxi to Eidsbugarden. At 4:00 PM, we began our hike towards Olavsbu in light rain. So far, everything was going according to plan. After a couple of hours hiking up through Mjølkedalen, the weather turned worse, and we had to pitch the tent by Mjølkedalsvatnet in driving rain and biting wind. It rained and blew all night.The next morning, we reassessed the situation and agreed to turn back to Eidsbugarden. The tent was soaked and heavy, and our clothes were wet. The weather cleared up a bit during the day, and we tried to get a room at Fondsbu. Unfortunately, it was fully booked, but we managed to get a room at Eidsbugarden. At 7:00 PM, we had Finnbiff for dinner at Fondsbu.On day 3, we checked into Fondsbu. Compared to the old hut at Eidsbugarden, it felt like pure luxury. We enjoyed a beautiful day hike up to Utsikten (1,518 meters above sea level) in great weather, spotting both reindeer and lemmings. For dinner, we had roasted pork loin – delicious!So, the original plan fell through, and we ended up taking a taxi back to Hjelle to retrieve the car. At the time I said, “We’ll try again next year.” But it never happened. Still – it was a wonderful trip!